MANUSCRIPT

  • EH 47 B 23




    CATEGORY

    Belles Lettres
    Poetry

    Sefer She’erit Yisrael


    ספר /שארית ישראל / להמשורר התורני הרב ר‘ ישראל נאג‘ארה ז″ל ,המחבר זמירות ישראל ומימי (!Sic) ישראל / חבור מלא פיוטים ופזמונים, שירים ורננים / להודות ולהלל לאל אדון האדונים, בכל / הזנמים ועידנים, שבתות ומועדים וימים טובים / וימי עידונים, לשעשע הנשמה בשמחה יתירה על / השלחן מלא דשנים ורעננים, במקום אשר ההולכים / בחשך הבלי הזמנים, משוררים מזמרים ומנגנים / פה דובר נבלה צחוק וקלות ראש המרגילים לערוה / וזנונים, כאלה הנערים הנעורים מכל מצות / נעורים לרע ואינם ישנים, ונוערים ונובחים / והימים כגלי הים וכובד אבנים / ברוך הנותן ליעף כח ועצמה ירבה לאין אונים / אשר עזרני בטובו הגדול להעתיקו מן כתב / ישן נושן כסו פניו חרולים וקמשונים, ושמתי עין / עיוני עליהם והגהתים כיד ה‘ הטובה עלי העוזר / דלים ואביונים ושמתים בנקודות כסף דבר דבור / עלי אפניס, אנכי זעירא דחברייא מבני הכהנים / אשר שמו הולך בסתר ובמטמונים / נודע בספריס ובשערים./ שיח יצחק ושפתי כהן [יצחק הכהן בלינפאנטי]/ באמשטרדס משוש כל הארץ וגזרת יהלום / בשילהי פרק″י השנה ובראשית / השנה הבאה עלינו לשלום./ בשנת יציץ ופרח ישראל לפ″ק.


    Hebrew poetry by Israel ben Moses Najara (1555-1628) copied by Isaac Cohen Belinfante. Amsterdam, 1781.

    Though some of Najara’s poems were very popular among the Sephardim and were frequently sung at festive occasions, many of the poems in this collection never appeared in print.

    Bequeathed by Rabbi Jacob Ferares of The Hague in 1885.


    Hebrew / Paper / 19,1 x 14,2 cm. / [4] + 77 ff. / Variety of lines to a page / Neat Sephardic vocalised writing with square headings / Title written in engraved frame, cut out and pasted upon the page.


    Fuks 276


    SEE ONLINE