MANUSCRIPTS


EH 47 A 26




CATEGORY

Belles Lettres
Poetry
Hebrew

Sukat David. Collection of poetry by David Franco Mendes.


סכת דוד/ בצלה יחסו, אלה עשיתי והחרז״תי מיום/ ליום לבקשת רעי ומיודעי, למשמרת הנם/ עמדי, ואעל זכרונם לטובה בשמותם/ וחניכתם, לבל תשכח ממני החסד שגמלוני/ וכבוד והדר שעטרוני כאשר קדשוני במצותם: והיו הדברים האלה כהוייתן/ עד היום פסקי פסקי מפוזרין ומפוררין אלה/ פה ואלה פה הולכין ואבדין עד שאמרתי אעלם/ על ספר ויעמדו עוד ימים: ואם יאמר אומר למה/ אספת רוח בחפנך ומה הועלת בעמליך, אני/ אחת אדבר ולא אוסיף שמחה לאיש במענה פיו:/ נאם דוד בן איש″י אברהם חפשי/ באמשטירדם.


Sukat David. Collection of poetry by David Franco Mendes. Amsterdam, 1751-1789.

p. 21: Extract from Voltaire’s La Henriade (7th chant, verses 1-17).

p. 44: Sonnet by Luis Vaz de Camões: “Alma minha gentil que te partiste”.


Text in Hebrew with a part in Portuguese and other in French, and some annotations in Portuguese / Paper and 1 f. vellum / 27 ff. of 23,7 x 18,4 cm. / 1 vellum f. of 9,3 x 11,2 cm. / 17 ff. of 13,6 x 10,4 cm. / 2 ff. of 20,7 x 16,3 cm. / Sephardic cursive writing with square headings and some current writing.


Fuks, 258. Kaplan 153. Fundação Calouste Gulbenkian.


SEE ONLINE