MANUSCRIPT

  • EH 47 D 32 12




    CATEGORY

    Miscellaneous

    Hebrew didactic poetry by Joseph Esobi ben Hanan of Perpignan. Ethical treatise by Hay Gaon Hebrew poem by Judah Alharisi.


    ספר / קערת כסף / להחכם ר‘ יוסף האזובי זצ″ל. / אלה דברי שירות המוסר צרי לנפש / ומרפא לבשר. / בתיה מאה / ושלשים בתי הנפש והלחשים. בתים / כל טוב מלאים לתת לנער דעת וחכמה / לפתאים, להלבישם מחלצות והסר / הבגדים הצואים. ואם שיריה בפז לא / מסולאים נקרא שמה קערת כסף / קרבן הנשיאים. / חברו בפרפינייאנו הקריה, החכם / המשורר הנז‘ ויתנה שלוחים לבנו / חמודו הנער שמואל ביום חתונתו / וביום שמחת לבו, להורות רענוניו / לאמר זה הדרך לכו בו וזה מפתח שפתיו : / באמשטרדם בשנת אלהים שיר חדש אשירה לך לפ″ק / ומוגה ומנוקד ע″י שיח יצחק ושפתי כהן [יצחק הכהן בלינפאנטי] / ואצלו ס‘ שירי מוסר השכל לרבינו האי גאון ז″ל וס‘ רפואת הגויה לר″י אלחריזי בעל ס‘ תחכמוני.


    Hebrew didactic poetry by Joseph Esobi ben Hanan of Perpignan (13th century), ethical treatise by Hay Gaon and Hebrew poem by Judah Alharisi (about 1200), copied by Isaac Cohen Belinfante. Amsterdam, 1762.

    Contents:

    I: f. 2r-11v: Sefer qa’arat kesef by Joseph Esobi.

    II: f. 12r-23v: Shire musar haskel by Hay Gaon.

    III: f. 24r-31v: Refu’ot ha-geviyah by Judah Aharisi.


    Hebrew / Paper /19,8 x 12,6 cm. / 11+[20] ff. 16 lines to a page / Square vocalised writing / Title in unvocalised square / I and II were published for the first time in Fano, 1505 / III ed. princeps Saloniki, 1593 / Bound together with several other manuscripts.


    Fuks 437.


    SEE ONLINE